Edice českého textu z 16. století přináší přepis 1438 svědeckých výpovědí ve 228 soudních sporech u městského soudu v Žatci v letech 1580-1587.
Bohumír Roedl, editor tohoto pramene, přibližuje svou edici takto: Více než tisíc svědků vypovídá v soudních sporech, které se tehdy vedly před žateckými konšely. Výpovědi jsou fascinujícím svědectvím o žateckém každodenním životě v době vrcholné renesance, kdy ještě Žatec patřil k předním královským městům a procházel dobou velkého rozkvětu. Zároveň to ale byla doba, kdy město postihla jedna z nejhorších katastrof v celém 16. století – morová epidemie v roce 1582. Svědkové vypovídají v majetkových i trestních záležitostech. Mluví o svých láskách i tragédiích, vztazích mezi manželi, hospodáři a čeledi i uvnitř rodiny. Ožívá před námi atmosféra, kdy se hrály hazardní hry, nemírně se pilo a docházelo k výtržnostem. Strhující je autentický jazyk dávných Žatečanů, prošpikovaný vulgarismy, široký byl i repertoár nadávek, kterými se častovali.
Kniha je doplněna, rejstříkem soudních sporů, rejstříkem osob, místním a věcným rejstříkem i slovníčkem latinských výrazů a českých archaismů.
Kniha je vcelku nesehnatelná, ale lze si ji vypůjčit v některých archivech a knihovnách.
Mates Mauzor, uzdař, proti Kryštofovi Vlčkovi, vinaři
Erik, bradýř: Když Mates Mauzor přišel do šatlavy k Kryštofovi, mu “Co děláš? Kdyby mi dobrý slovo dal, mohls ty bez toho bejti.” Wanna ně broukal, dobře slovo jemu nedal a: “Já tebe nic nekradl.“ I mu movil on Mates Mauzer: „Tu já mám list, jak ty v Mostě zachoval se”,dal je svému pacholíku Mates přečísti. Tak on byl drobet pokojný a mlčel, když von to slyšel. Rekl mu Mates: “Tu slyšíš, jaks se tam choval v Mostě.” “Potom, jak budeš ven, dělej toho, co chceš“, řekl k němu vinař. Nic já víc nevím, než on Mates s ním mluvil prvý sám, já jsem tu nebyl.
Pavel Siber, truhlář: Když mne vzal s sebou Mates Mauzar do vězení, ptal se ho Kryštofa, zná-li se k tomu, co jest mu pobral. Tento se postavil spurně proti němu i pověděl, že jest mu nic nepobral. Pak se Mates ptal, že jest vypovědín z Mostu. Ten se taky protivil, že není toho. Pak mu dal čísti to psaní, který sem přišlo z Mostu, kterak se tam choval. Po tý byl hned pokornější, když to slyšel čísti, a potom řekl: “Nu, dělej z toho, co chceš.” Jiného já nic víc nevím.
Pavel Bradýř přidal toto: Manželka jeho Kryštofa vinaře, když jsme tam byli v šatlavě, přiznala se, že jest to domů přinesla, co jest on jemu Matesovi kradl, a trestala svého manžela, kterej sedí. Jiného nic nevím.
A pokud byste v Žatci v této době hledali konkrétní jméno, můžete ho zkusit fulltext hledáním nalézt v rejsříku osob, který přikládám. Křížkem † jsou označeny osoby, které před rokem 1587 prokazatelně zemřely.
Adam, sladovnický tovaryš z Opočna 565
Adam z Břežan 113
Albín Maxmilián, konšel v Chyších 1383
Aleš (Alessius) Matyáš, bakalář, konšel 437, 548, 754, 1279
Anna, dcera Bartoně a Lídy z Hrušovan, podruhyně 130
Anna, dcera Jana, podruha v Kanečkovic dvoře 120
Anna, dcera ševce Jirky 1309
Anna, poddaná města Chyš 189, 1192
Anna, podruhyně u Hrbovatých 468
Anna, podruhyně u Matesa Šretara 557
Anna, podruhyně u Zemanů 129
Anna, služebnice u sladovníka Mikuláše Dobroníčka 522
† Antoň Jan, podruh 511, 686
Antoň Jiřík 111
Arnošt Jan, radní služebník 593
Arpin z Dorndorfu Daniel 204
Arpin z Dorndorfu Mikuláš 54, 104, 306
Artophidius Jan, univerzitní mistr, obecní starší v Lounech 59
† Balbínová z Vorličné Anna 106
Barabáš Jakub 209, 213, 293, 431, 1235
+ Barabášová Kateřina, manž. Jakuba Barabáše 5, 294, 1124
Barbat Jan 432, 1405
Barbat Kryšpín 175
Barbatová Zuzana, manž. Kryšpína Barbata 175
Barbora, manž. šafáře Tomáše ze špitálského dvora 599, 914
Barbora, služebná Jindřicha Sládka 611
Barbora z Malejch domků 943
Bartoloměj mydlář > Žlutický Bartoloměj z Kadaně 1338, 1364
Bártová Magdalena 356
Bebr Vít z domu Matouše Hány 737
Bečvář Bartoš z Blšan 1242
Bečvář Jan, krčmář v Holedeči 1, 114
Bečvářka Mariana ze Žitnice 797
Bečvářka Voršila, manž. Řehoře Bečváře 41, 607
Behm Valentin, krčmář v Holedeči 503
Bělčická Regina též Sušilová, vdova po Jiříku Bělčickém 129, 404
Benc (Pens) Filip, bradýř 147, 681, 1062, 1080, 1107, 1229
Beran Jan, kovářský tovaryš, syn Jana Berana 543, 893, 963
Beránková (Beranka) Anna, manž. JiříkaBeránka 807, 911, 1349, 1373
Beránková Dorota 881
Bernart Jan, nevlastní syn Jana Soužila 60, 117
Bernartová Dorota, sestra Jana Bernarta 60
Bernartová Voršila, manž. jesenického lazebníka Kryštofa Bernarta 494
Běstenská Zuzana, manž. Kříže Běstenského 1060, 1102
Běstenský (Běstonský) Kříž 1065, 1093
Bezděkovská Regina, manž. Douši Bezděkovského 828
Bílá Barbora, porodní bába 546
Bílek Matěj, krejčí 96, 158, 692, 981
Bílková Dorota, krejčí 957
Bírka z Násilí Jiřík 1152, 1153, 1164
Blešková Kateřina, mlynářka 830
Blšanská Dorota 106
Blšanský Havel, mlynář z Libockého mlýna 323
Blšanský (Blšanskej) Jan, kožišník 478
Bočanský Václav 19
Bohdanecký Bartoloměj, mlynář z mlýna ve Mlynářích 104
Bohuslavovic Jakub 23, 199, 209, 516, 520, 984
Bochková Anna, manž. tesaře Matěje 934, 1156
Bonuše Florián z Rakovníka 35
Borovský Marek, soukeník 24
Bouček Martin ze Svojetína 700
† Brada Matěj 23, 87, 449
Bradka Jakub 1231
Bradová Anna 216
Bradová Mariana 87
Brejcha Albrecht 1109
Brejcha Tomáš, kovářský tovaryš 30
Brejchová Anna, sladovnice, manž. Jakuba Šicha 230, 574
Brejchová Ludmila 1119
Brněnský Jan Arnošt ze Znojma, radní služebník 1153
Brodský Fridrich 909
Broučková Anna 1321
Brožová Voršila, vdova po Brožovi 667
Brúnová Anna, dcera ševce Havla Brůny 544
Břečtan Pavel 117, 172, 198, 1295, 1315, 1323
Břehský Václav > Břeský Břeská Kateřina zv. Bártovic, manž. Václava Břeského 138, 180, 184
Břeská Regina 875
† Břeská Salomena 711
Břeský (Břehský) Václav 64, 89, 122, 134, 162, 176, 235, 1413
Březina Jakub 234
Bubeník Martin z Tachova, podruh 361
Bubeníková Regina, dcera Jakuba Bubeníka 124
Budinský (Budynský) Jakub zv. Zmrzlík, řezník 366, 1337
Bumba Ondřej, poddaný Kryštofa Markvarta z Hrádku 542
Cenker Jan 755
Cenkerová Markéta, podruhyně u Zuzany Zuppové 1380
Cibulka Matěj, kovářský tovaryš z Havlíčkova Brodu 377, 409, 410
Cihlíř Václav 1098
Cihlířská Kateřina 1351
Cikán Jan 247
Cimrmanová Anna, matka Kateřiny Cinovské 210, 1396
Cinnerová Magdalena 214
Cukr z Tamfeldu Bernard 184, 282, 283
Cukrová Anna z Bezděkova 1219
Cypřiský Martin zv. Fejt 1407
Cachrovská Dorota 64, 98, 581, 788, 1179, 1180, 1215, 1285
Čalounka Marta 702, 1103
Čandová Barbora 95
Čapek Zikmund, ladař, radní služebnik 804, 1426
Čapková Anna, manž. Jana Čapka 6,122, 203, 472
Čeháček z Hrádku 421
Čech Řehoř, krčmář z Kněžic 474
Čecháčková Salomena 1433
Čechová Ludmila, manž. Řehoře Cecha z Kněžic 475
Čeládko Cyprián 40, 151, 1134
Čeládková Kateřina, manž. Cypriána Čeládky 100, 812
Čeradská Regina zv. Ceckatá, manž. Jana Čeradského 48, 184, 865
Čeradský Jan 48
Čermák Matouš 27
Čermáková Anna 61
Černá Anna, manž. bakaláře Martina Černého 121, 570, 782, 1016, 1250, 1257, 1263
Černá Anna, manž. Jakuba Černého 85
Černá (Černejch) Regina z Milostína 230
Černej(ch) > Černá, Černý Černický Mikuláš > Černucký Černín Jan, nožíř 618
Černobyl Martin 357 Černobyl Simeon 93, 120, 1435
Černohlávek Matouš, tkadlec 196
Černohorská Anna, manž. Václava Černohorského 7
Černohorský Václav 1326
Černucký (Černický) Mikuláš, ponocný 65, 91, 358, 384
Černý (Černej) Diviš ze Sýrovic 53
Černý Jan zv. Holej 1217
Černý Jan zv. Trocha 78
Černý Kliment 1116, 1147
Černý (Niger) Martin, bakalář a konšel 17, 35, 133, 244, 445, 699, 1248, 1332
Černý Pavel, řezník, konšel, obecní starší 67, 136, 626, 802, 1138, 1280
Černý Šimon, hrnčíř 242
Černý Václav, syn Martina Černého 17
Čertonis Matěj 164, 1421
Červený (Červenej) Jiřík, sladovník 96, 408
Červenka Matouš z Bezděkova 297
Česnek Matouš, kovář 499
Česnek Václav 298
Čínovská Kateřina zv. Boukalka, vdova po Martinu Čínovském a Mikuláši Eliščinovi 66, 82, 84
† Čínovská Zuzana zv. Bukačka, manž. Martina Čínovského 166, 874, 937, 1011, 1135, 1175
Čínovská Zuzana, manž. Mikuláše Čínovského 110
Čínovský Jan, konšel 37, 146, 152, 422, 721, 727, 1232, 1370, 1406, 1438
Čínovský Martin, bratr Mikuláše a Jana Čínovských 155, 166, 200, 203, 204, 206, 208, 938
Čínovský Mikuláš, bratr Jana a Martina Čínovských 110, 274, 480, 517, 985
Čížek Prokop 1259
Člověková Apolena > Nemravová Čtyřletý Jiřík zv. Kardinál, koželuh 202, 487, 1149
Daba Lukeš 131 Danielovic Václav 814, 956
Dejnskejch Jakub 392
Dítě Ondřej 663 Diviška Dorota 149 Dlouhý (Dlouhej) Jan zv. Kotnaur ze Soběslavi, kožišnický tovaryš 207, 217
Dobroníček Mikuláš, sladovník 524,564
Dobroníček Vít z Touškova 835
Dobroníčková Dorota, manž. sladovníka Mikuláše Dobroníčka 525
Dojídal Šimon, kolář 729
Domaň Tomáš zv. Doubrava 50, 52, 59
Donát Vít, sladovník 818, 856
Dorota ze Žlutic, služebná Šimona Krejčíře 579
Doubek Matouš 291
Doubková Ludmila 509
Douchovic Dorota z Vysočan 370
Doušková Estera, vdova po pekaři Douškovi 159
Drážďanský Jiřík > Zeměchský Drha Tomáš, řezník 47
Drobný Jan zv. Brouček 144
Drštka Melichar 164
Drštkař Pavel 1393
Dubka Kateřina 687
Dubovská Markéta, manž. kováře Bernarda Dubovského 280, 846, 1347, 1372
Dubovský Bernard, kovář 10, 281, 411, 955, 1359
Dubská Anna, vdova po Ondřejovi Dubském 126
Duchek Jakub, syn pekaře Jana Duchka 1129
Duchek Jan, pekar 162, 595, 718, 845, 1131
Duchková Anna, manž. pekaře Jana Duchka 87, 1182
Durasová Magdalena, vdova po Pavlu Durasovi 46, 886
Durasovic Estera zv. Jordánská 656, 871, 1008
Dvorsky Pavel, žák 73
Dvorsky Václav 106, 110, 256, 331, 435, 654, 794, 862, 899
Dvořákovic Keruše z Rané 402
Daubolová Kateřina Houbalová
† Eliščin Pavel, bratr Mikuláše Eliščina 56, 82
Eliščinová Kateřina > Čínovská Erhartová Anna, vdova po knězi Erhartovi ze Soběchleb 53
Erik Pavel, bradýř 52, 147, 348, 424, 507, 731, 733, 1253
Eriková Anežka, manž. bradýře Pavla Erika 12
Eva, služebnice sladovníka Jiříka Červeného 1078
Eva z Milošic 560
Faberius Ondřej Přeštický Falckrabka Eliška 583, 1194
Faltová Anna, dcera Doroty Faltové 20, 98
Faltová Dorota zv. Vyšehradská 20, 1166, 1234
Faltová Regina, manž. podruha Falty z Rybovic dvoru 697
Faltovic Pavel 659
Fedrhons Jan 1029
Fejchtl Martin zv. Kejzlík 839, 992
Fejstrlík Řehoř 69, 70, 74
Fendrle Martin, syn Kašpara Fendrle 44
Fiola Jan, lazebnický tovaryš 428, 679, 1362
Fišpek Řehoř ze Žiželic 458
Fluk Jan, kloboučník 258, 629
Fluk Matěj, kameník 79
Fluková Regina, manž. Matěje Fluka, podruhyně 425
Fojtl Jiřík z Lišan 888
Formánek Martin 60, 622, 752, 1150
Fouček Jakub 43, 102, 748, 1133
Foučková Anna, manž. Jakuba Foučka 118
Fousková Dorota 302
Framfurt Vít 186
Franc Martin z Holedeče 725
Franěk Šebestián 179, 219
Franta Havel 1113
Frňousková Anna 972
Frýnová Magdalena z Libočan 85, 228, 229
Frýnovic Jan z Libočan 552
Fugl Havel zv. Tomšovic, sladovník 18, 178, 275, 489, 823, 851
Glenarová Anna > Klenarová Gofroň Jan 234
Gregar Jiřík, Srb 81
Gryllová Anna, manž. M. Matyáše Grylla z Gryllova 1002, 1006, 1010, 1170
Gryllus z Gryllova Matyáš, univ. mistr, městský písař 159, 1051
Gryspek z Gryspachu Jaroslav Bedřich 815
Hadra Václav 885, 968, 1050, 1262
Háj Petr 222 Hájek Antonín 1425
Halík Jan zv. Lipenecký 813, 819
Hána Havel 80, 150, 719
† Hána Matouš, starší bratr Havla Hány 80, 638, 720
Handl Kryštof 99
Hanslová Lída, dcera Matouše Hansle z Hrušovan, podruhyně 128
Hanuš Bartoš 465
Hanušová Marta > Provazníková Hapal Michal, syn Jiříka Hapala 523
Haškovic Kateřina 829
Havel Vacek z Havraně 213
Havlovic Pavel, rychtář z Tvršic 695, 995, 1297
Havránek Jakub ze dvora Pavla Eliščina 590
Havránek Šimon zv. Krčma, krejčí z Nesuchyně 1
Havránková Volpera, manž. Jakuba Havránka 591
Hechtl Martin z Širokých Třebčic 78
Hejlová Markéta, vdova po truhláři Jiříku Hejlovi 37, 168
Helm Adam zv. Peřina, král. rychtář 109, 127, 154, 173, 177, 189, 209-211, 213, 215
Henrichová Magdalena, sestra Zachariáše Hubky 91
Hervart Bartoloměj z Greiffenbergu 778
Hlaváč Blažej, tkadlec 892,964
Hlízová Kateřina, sestra Anny Brejchové 1394
Hloupičký (Hloupičkej) Matěj 1282
Hloušek Tomáš, hrnčířský tovaryš Hodek Valentin z Měcholup 1233
Hofer Jan ze Stroupče 1111
Hoch z Prochova Jan, městský rychtář 105, 205, 287, 749
Hoch Jiřík, bratr Jana Hocha z Prochova 50, 336, 628, 648
Hoch Matouš 758
Hokovská Magdalena, manž. Kryštofa Hokovského 389
Hokovský Kryštof (Krystl) 601
Holá (Holejch) Dorota, manž. převozníka Jana Holého 933, 1155
Holá (Holejch) Kristýna, manž. převozníka Jana Holého 7, 13, 660
Holárek Jan, obecní starší 531
Holárková Regina zy. Gdoulská, manž. konšela Jana Holárka 204
Holček Bohuslav 900
Holček Jan 24, 50, 54, 1160
Holečková Dorota 455, 627, 847
Holej(ch) Holá, Holy(ch) Holub Jan 767, 1360
Holub Jiřík, branný z Mlynářské brány 743, 1143
Holub Pavel, kroupník 616, 717
Holub Václav 709, 1409
Holubář Viktorin 16, 39
Holubářka Regina 586, 653
Holubová Juliána, manž. koláře Pavla Holuba 80
Holubová Kateřina, manž. Jana Holuba 1419
Holubová Zuzana, manž. Pavla Holuba z Mlynář 310
Holý (Holej, Holejch) Jan, převozník 430, 932, 1154, 1174
Holý (Holej) Tomáš, šrotýř 661
Holý (Holej) Zikmund, pacholek u městských koní 333
Holých (Holejch) Ondřej 327
Homolka Řehoř, šrotýř 137
Honspajzlová Bol(l)a 1265
Horský Vít zv. Kulhavý, obecní starší, sladovník, právní zástupce 10, 17, 40, 41, 135, 154, 163, 177, 199, 207, 209-213, 215, 226, 705, 925, 1164, 1176, 1254
Hořovský Matěj, pekař 10, 93, 488, 1437
Hostková Markéta, porodní bába 666, 1025
Hošek Martin, radní služebník 43, 641, 947, 1123 † Hošek Pavel 76, 305, 322
Hošková Ludmila, manželka Pavla Hoška 76, 102, 284
Hoštický (Hoštěcký) Jiřík 603, 621,967, 1224
† Hošťálek z Javořice Alexandr 9
† Hošťálek z Javořice Cyprián ml., obecní starší 36, 44, 415, 438
† Hošťálek z Javořice Cyprián st., obecní starší 9, 27, 62, 1176
Hošťálek z Javořice Maxmilián, primas 122, 208
Hotovská Dorota > Čachrovská Houbalová (Ďaubolová, Joubalová) Kateřina, sestra Matouše a Havla
Hánových 80, 113
Houf (Houfa) Jan, syn Zuzany Rybové, radní služebník 217, 254, 715, 1048, 1058, 1145, 1212, 1269, 1324, 1376, 1410
Houfovic Kateřina, sestra Mariany Kalfusky 353
Housarka Anna 551
Hoz Ondřej z Děkova, podruh 360
Hradecký Jan 484
Hrdá Kateřina, podruhyně, manž. vinaře Kašpara Hrdého 253
Hrdá Kateřina z Čeradic, manž. Jana Hrdého 173
Hrdý (Hrdej) Kašpar zv. Šloser z Audorfu, vinař, podruh Jiříka Hocha 739, 754
Hrnečková Markéta 118
Hrnečková Voršila 103
Hrobčický z Hrobčic Diviš 202
Hromádko (Hromádka) Martin 172, 759, 872, 1009
Hrubeš Jíra z Očihova 1277
Hruška Martin z Rané 400
Hřivnáč Šebestián, hrnčířský tovaryš 5
Hubka Matouš, bratr Zachariáše Hubky 91
Hubka Zachariáš 91, 1417
Hulbryd Václav, sedlář 77
Hulbrydová Anežka, manž. Václava Hulbryda 78
Hunčík Tůma 926
Huspeka Štěpán 289
Hut Bartoš z Kadaně, řeznický tovaryš 371
† Chalupa Simeon, soukeník, syn Alžběty Labkové 123, 198, 492
Chalupová Dorota, manž. Simeona Chalupy 232, 1031
Charina Jan zv. Adámek 238
Charinová Anna 1163
Chmelík Burian, konšel v Chyších 1385
Chod Jan, mlynář z Nového mlýna 74
Chochol Jiřík z Rané 417, 419
Chrastil Jan 527
Chrudimský Pavel z Jesenice, právní zástupce 519
Chřenek Ambrož 1352
Chřenková Anna, manž. Ambrože Chřenka 469
Chřenková Barbora, dcera Ambrože Chřenka 960
Chřistel Pavel, konšel 82, 154, 203, 1019, 1151
Chřistelová Anna, manž. Pavla Chřistela 1063, 1319
† Chřistelová Magdalena, manž. Pavla Chřistela 82
Chřistelová Marta 126 Chuchlík Jan, vinař z Broučkovic dvora 576
Irtl Matěj z Hokova 1272
Jahoda Matěj 594 + Jakeš Václav 2, 6, 116, 133
Jakešová Anna 879
Jakešová Dorota, sestra Zachariáše Hubky 91
Jakešová Regina, manž. Václava Jakeše 135, 214
Jan, krčmář z Čeradic 227, 1076
Janata Kříž 126
Janatová Ludmila, manž. Kříže Janaty126, 156, 1218
Jansa Vít 205, 1398
Jansová Anna 1400
Jarová Anna 1043
† Jedlička Jan zv. Pesral, krejčí 161, 267
Jedlička Jiřík, hrnčíř 17, 866
Jelínek Václav, konšel 181 Jelínková Dorota, manž. Řehoře Jelínka 25, 31
Jesenická Dorota 1368
Ješic Jan, pomocník branného v Pražské bráně 42, 374
Jíra, rychtář z Tuchořic 1298
Jirchářka Mariana, dcera Michala Veselíka 30, 40, 463
Jirsová Kristýna, manž. Jana Jirsy 1037
Jiřík, rychtář z Kryr 170
Jistenský Kryštof 1316
Jíšovic Matěj z Libočan 530
Jochumstálská Kateřina, manž. Zachariáše Jochumstálského 176, 783
Jochumstálský Zachariáš, kožišník 176, 470
Joubalová Kateřina > Houbalová
Kačírek Lukáš, farář v Srbči 21
Kalfuska Mariana, vdova po Janu Kalfusovi 25, 31, 83, 112, 1216
Kalousová Anna z Milostína 227
.... bude doplněno
Šryfer Jan, kotlář 128
Šryferová Kateřina z Kadaně, sestra Jana Sryfera 128
Štainhyfr Kryštof 1341
Štampach ze Štampachu Adam na Hokově 202, 1240-1246, 1269, 1275-1277
Štěrbová Markéta 722, 1260
Štička Jeroným 1367
Štika Pavel 125
† Štika Václav 19, 238, 414
Štumf Kříž 42
Štylfríd Matěj 691, 130
Štylfrídová Zuzana, manž. Matěje Štylfrída 1302
Šťastný (Šťastnej) Jan
433 Švagrová Barbora 7,89
Švácha Šimon, syn Ondřeje Šváchy, rychtáře z Chrášťan 108, 140, 273, 649, 887
Švamberk Diviš 491 Švamberková Dorota 901, 989, 1181, 1289
Švehlová Kateřina 221
Švejcar Šimon zv. Peřinovic, soukeník, syn Václava Švejcara 285, 613, 999
Tatiš Jan 223
Tatiš Václav, řezník 187, 1358
Teplická Regina, manž. Jana Teplického 848
Tesák Jan, kloboučník 124, 1365
Tesákovic Anna, dcera Magdaleny Tesákovic 159, 801
Tesař Adam z Nového Sedla 440
Thybl Melichar, obchodník s chmelem 34, 512, 1046
Tichá Anna, manž. kováře Tichého 1382
Tichý (Tichej) Blažej, kovář 954
Tichý Jan, krejčí, konšel 15, 63, 1175
Tichý Václav, syn Jana Tichého 63
Tlapová Regina 195
Tochons Jiřík 79
Tochonsová Kateřina 97
Točovic Regina 837
Tomáš z Černé Hatě, pacholek 340
Tomáš z Radíčevsi 1108
Tomášová Anna, sestra Jeronýma Urbana 1423
…. bude doplněno
Vlček Adam 1427
Vlček Jan 756
Vlček Jiřík z Polerad 316
Vlček Kryštof, vinař 116
Vlček Petr, vinař Pavla Christela 736
Vlčková Mariana, manž. Petra Vlčka 740
z Vlkanova Dorota 121
Voblak Jiřík, lazebník 56, 476, 483, 688
Voblaková Dorota, manž. lazebníka Jiříka Voblaka 461
Vocerková Kateřina, manž. Jana Vocerky 388
Vočehaur Jan, syn Anny Vočehaurové 53, 110, 141
Vočehaurová Anna, dcera Anny Vočehaurové 110, 141
Vočehaurová (Mazancová) Anna, matka Jana a Anny Vočehaurových, manž. Václava Vočehaura 28, 141, 651, 716
Vočehovský Jan zv. Šišma, sladovník 191, 1128
Vodák Ambrož ml. 197 Vodička Jan ml., syn Václava Vodičky 1003, 1350
Vodička Jan st., konšel 1151
Vodička Václav, písař městského rychtáře 66, 170, 173, 193, 840, 882, 884, 898, 908, 993, 1004, 1094, 1278, 1333
Vodička Václav ml. 1422
Vodičková Dorota, manž. Jiříka Vodičky 260
Vodňanský Jiřík > Labka Vodrhejt Jan 14
Vodrhejt Pavel, syn Jana Vodrhejta 23
Vodrhejtová Salomena, dcera Jana Vodrhejta 237, 834
Vodvářka Jiřík, švec 897, 1057 0 Vodvářková Anna, manž. ševce Jiříka Vodvářky 612
Voháňka Martin 31, 83, 103, 112, 708
Voháňková Marta, manž. Martina Voháňky 31
Vohrábka Jan z Tyršic 998, 1142, 1169
Vohrábková Dorota 1005
Vojtěch Douša 646, 674, 747
Vokurková Dorota, sestra Zuzany Turkové 26
Volf Jiřík z Chomutova 1292
Volfius Václav, městský písař, konsel 1280
Volfiusová Zuzana, vdova po Matyáši Volfiovi 124, 161, 895
Volfová Magdalena, vdova po Volfovi z Příkopů 345
Volfovic Pavel, koželuh 793, 1012
Volinská Anna, sestra Maxmiliána Hoštálka z Javořice 122
Volpera, manž. podruha Michala 68 Vondráček Bohuslav 38, 88, 1310
Vopat Jan, tovaryš Jindřicha Sládka 751
Vorel Jan 92, 650
Vorlová, manž. Jana Vorla 92
Voršila od Jana Pýchovic 980
† Voříšek Jan zv. Hradecký 9
Vosmnáctá Apolena 1434
Voutíková Zuzana z Radíčevsi 817
Vrabec Jiřík ze Žiželic 514
Vrabec Marek, rychtář z Měcholup 2
Vrabec Mikuláš ze Žiželic, syn rychtáře Matouše Vrabce 56
Vraštil Jan, syn Barbory Vraštilky 75
Vraštilka Barbora 164, 309
Vrba Jan 45, 877
Vrba Ondřej zv. Loskot, řezník 49, 218, 442, 791, 1159
Vrbická Kateřina 572, 633, 799
Vrbický Jiřík 502, 615
Vroutecký Jan, koželuh 52
Vrtal Jakub, bratr Matěje Vrtala 614, 974, 1311
Vrtal Jan 196, 1208
Vrtal Matěj 792
Vrtal Mikuláš, bratr Jana Vrtala 905, 1239, 1255
Vrtalová Anna zv. Purkhrabka, manž. Jana Vrtala 173, 236, 710, 1007, 1171
Vrtalová Zuzana, manž. Matěje st. Vrtala 86, 177
Vrtilka Pavel, hrnčíř 197
Vrtilková Kateřina, manž. Pavla Vrtilky 88
z Vřesovic Šebestián na Touchovicích 759, 760
Všetečková Ludmila 842, 903, 973, 1157
Vydunka Kateřina 73
Vydunka Marta 230
Vysocký Jan 1127
Vysočanský Vavřinec 240
Vyšehradská Zuzana, manž. Zikmunda Vyšehradského 1069, 1168
Zábranský (Zábranskej) Štěpán z Tvršic 694, 996
Záhorská Alžběta, manž. Jana Záhorského 180
Záhorský Jan, konšel 754
Zámečníková Regina, vdova po Duchku Zámečníkovi 82
Zásadský Antonín, koželuh 1073
Závorová Dorota 84
Závorovic Anna 390
Zeman Jíra z Holešic 418 Zeman Pavel 98
Zemanová Anna, manž. mečíře Bartoloměje Zemana 45
Zemanová Estera, dcera Anny Zemanové 127, 149
Zemanová Kateřina 157, 160, 308
Zeměchský Jiřík zv. Drážďanský, sladovnický tovaryš 201, 935, 1047, 1114, 1165
Zima Simon, kárník 186
Zimová Anežka 1097
Zimová Mariana 836
Zimová Voršila, vdova po Jiříku Zimovi 171
Zlatá Dorota, pradlena 948
Zmrzlík Tomáš, řezník 394, 1318
Zmrzlíková Markéta 1034
Zrníčková Markéta 268, 1303
Zuppa Jan 65, 119, 224
Zuppa Pavel 97
Zuppa Václav 8, 11, 14, 22, 100, 108
Zuppová Anežka, manž. Václava Zuppy 100, 811, 982, 1121, 1203
Zuppová Zuzana, manž. Pavla Zuppy 1378
Zuzana, pradlena ze dvora Anny Libědické 237, 655
Zuzka Petr z Měcholup 1233 Zydl (Zygl) Jan z Nového Sedla 215, 439 Zygl Jíra ze Zavidova 1381
Žáček Jakub z Telče, řeznický tovaryš 368 Žáček Ondřej, právní zástupce 13, 23, 107, 111, 180, 194, 199, 245, 255, 292, 475, 538, 588, 662, 757, 796, 832, 883, 1039, 1261, 1286, 1402, 1424
Zatečka Jiřík, kovář 115, 272
Žatečkovic Zuzana, manž. Jíry Němce 766, 774
Žďárský ze Žďáru Václav st. 182
Žebráček Jan ml., řezník, obecní starší 1015, 1334
Žebráček Jan st., konšel 15, 67, 231
Žebráčková Kateřina, manž. Jana st. Žebráčka 921
Žebráčková Ludmila, manž. Jana ml. Žebráčka 789
Žejdlíková Dorota, manž. mečíře Mikuláše Žejdlíka 48
Zihlík Václav 1377
Život Tomáš, řezník 57, 669, 1357
Žlutická Anna, manž. mydláře Bartolomě je Žlutického 636, 863
† Žlutická Zuzana, manž. mydláře Bartoloměje Žlutického 134, 211
Žlutický Bartoloměj, mydlář 85, 187,190
Žatec – Johann Venuto podle H. Grunda
